GAMEINDY: Asura Online
หน้า: [1] 2
ผู้เขียน หัวข้อ: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!  (อ่าน 4848 ครั้ง)
เมือง
Sr. Member
****
กระทู้: 1,997


มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« เมื่อ: 19-01-2010, 18:50:15 »

ไม่ทันได้ตามข่าวภาษาวิบัติไปถึงไหนแล้วช่วยแปลที(วัยรุ่นยังมะเข้าใจ) Huh?

MaCus_KP
Hero Member
*****
กระทู้: 5,558


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #1 เมื่อ: 19-01-2010, 18:53:01 »

น่านจิเพิ่งเคยได้ยินอะ

= =


ヴェイグ・リュングベル
Asura Tester
Hero Member
*
กระทู้: 7,539


Theme :: Scutum - fang


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #2 เมื่อ: 19-01-2010, 18:55:34 »

ซึนเดเระ มันใช่ภาษาวิบัติแน่หรอ - -.

http://forum.asura.in.th/index.php?topic=33849.0





Tales of Series Community


-─═┳ҳ̸Ҳ̸ҳยารุตะ_FFIҳ̸Ҳ̸ҳ ╬══→
Hero Member
*****
กระทู้: 6,741

ยารุตะคุง


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #3 เมื่อ: 19-01-2010, 18:57:47 »

 Wink ผม....ผม....ผมไม่ชอบ โมเอ้.......  Wink

T0Nz
Hero Member
*****
กระทู้: 3,574


มันใกล้จะละลาย


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #4 เมื่อ: 19-01-2010, 18:58:22 »

มันไม่ใช่ภาษาวิบัติครับ

ทับศัพท์ญี่ปุ่นนะ = =

แต่ที่บางคนใช้อยู่เนี่ย

วิบัติมากมาย

" ทัมอไลยุ๊ว์หว่า??



มั้มๆดั้ว น๊*



ห่วงเกิ๊น นคลเน้ < < <--..~



งัยก๊ฝัลง๊าม จ๊* "


นี่ก๊อบมาจากคนที่เม้น ไฮ 5 ผม

อ่านพอออก แต่สมเพชจัง = =



ฮว๊ากกกกกกกกกกกก .
MaCus_KP
Hero Member
*****
กระทู้: 5,558


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #5 เมื่อ: 19-01-2010, 18:58:29 »

อ่อ เข้าใจ ละ

 Smiley Smiley Smiley

คิดว่าเป็นพวกคำแสลงซะอีก


ปลวก
Hero Member
*****
กระทู้: 19,445


ไอธนวินพ่องตายสัส


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #6 เมื่อ: 19-01-2010, 19:26:03 »

เเปลว่า ตอเเหลหรือโกหกใช่ป่าว Smiley


NeeD not to know

ヴェイグ・リュングベル
Asura Tester
Hero Member
*
กระทู้: 7,539


Theme :: Scutum - fang


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #7 เมื่อ: 19-01-2010, 19:28:21 »

อ้างจาก: ~VonGoLa Family~ ที่ 19-01-2010, 19:26:03
เเปลว่า ตอเเหลหรือโกหกใช่ป่าว Smiley

ไม่ใช่ อ่านให้ดีๆ





Tales of Series Community


MaCus_KP
Hero Member
*****
กระทู้: 5,558


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #8 เมื่อ: 19-01-2010, 19:33:58 »

อ้างจาก: 松尾 美晴 ที่ 19-01-2010, 19:28:21
อ้างจาก: ~VonGoLa Family~ ที่ 19-01-2010, 19:26:03
เเปลว่า ตอเเหลหรือโกหกใช่ป่าว Smiley

ไม่ใช่ อ่านให้ดีๆ

อย่าไปถือมันงับ มันมั่วไปทุกบอดลุย

-*-

 Angry Angry Angry

บอดตลาดก็ไปก่อกวน




ปลวก
Hero Member
*****
กระทู้: 19,445


ไอธนวินพ่องตายสัส


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #9 เมื่อ: 19-01-2010, 19:35:56 »

- - ไปช่วยขุดต่างหากล่ะ Angry

อ้อปากไม่ตรงกับใจ


NeeD not to know

GøøGle-KunG
Hero Member
*****
กระทู้: 10,361


ถึงเวลา ก็ขอให้โชคดีกะที่ใหม่


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #10 เมื่อ: 20-01-2010, 18:49:26 »

ในความหมายเดี่ยวๆแปลว่า พวกโมเอ้~ ผู้หญิง เตี้ย แบน (กระดาน)

แต่ถ้าใช้คู่กับคำว่า "ตรูรู้น่าว่าพวกมรึง..... อย่ามาทำตัว...." จะกลายเป็น กลบเกลื่อน หรือ ปากแข็ง แทน



บุย บอร์ดเก่า ไปให้พ้น บอร์ดใหม่
ヴェイグ・リュングベル
Asura Tester
Hero Member
*
กระทู้: 7,539


Theme :: Scutum - fang


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #11 เมื่อ: 20-01-2010, 18:51:57 »

อ้างจาก: GøøGle18940 ที่ 20-01-2010, 18:49:26
ในความหมายเดี่ยวๆแปลว่า พวกโมเอ้~ ผู้หญิง เตี้ย แบน (กระดาน)

ไม่จริง ไม่จำเป็นต้องเป็นจำพวกนี้เสมอไป





Tales of Series Community


GøøGle-KunG
Hero Member
*****
กระทู้: 10,361


ถึงเวลา ก็ขอให้โชคดีกะที่ใหม่


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #12 เมื่อ: 20-01-2010, 18:52:44 »

อ้างจาก: 松尾 美晴 ที่ 20-01-2010, 18:51:57
อ้างจาก: GøøGle18940 ที่ 20-01-2010, 18:49:26
ในความหมายเดี่ยวๆแปลว่า พวกโมเอ้~ ผู้หญิง เตี้ย แบน (กระดาน)

ไม่จริง ไม่จำเป็นต้องเป็นจำพวกนี้เสมอไป
งั้นโดยรวมว่า โมเอ้ น่ารัก ละกันนะขอรับ=w=



บุย บอร์ดเก่า ไปให้พ้น บอร์ดใหม่
ヴェイグ・リュングベル
Asura Tester
Hero Member
*
กระทู้: 7,539


Theme :: Scutum - fang


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #13 เมื่อ: 20-01-2010, 18:58:36 »

อ้างจาก: GøøGle18940 ที่ 20-01-2010, 18:52:44
อ้างจาก: 松尾 美晴 ที่ 20-01-2010, 18:51:57
อ้างจาก: GøøGle18940 ที่ 20-01-2010, 18:49:26
ในความหมายเดี่ยวๆแปลว่า พวกโมเอ้~ ผู้หญิง เตี้ย แบน (กระดาน)

ไม่จริง ไม่จำเป็นต้องเป็นจำพวกนี้เสมอไป
งั้นโดยรวมว่า โมเอ้ น่ารัก ละกันนะขอรับ=w=

ไม่ได้แปลว่าอย่างงั้นเลยตะหาก

หมายถึง บุคลิกที่เมื่อแรกเริ่มจะไม่เป็นมิตร ดุ และเย็นชา แต่มาภายหลังกลับเปลี่ยนเป็น อ่อนไหว อ่อนหวาน


ปูลม. ป่าวเรื่องมาก แต่คำนี้ไม่ชอบให้ใครเข้าใจผิด





Tales of Series Community


A[l2]M
Hero Member
*****
กระทู้: 2,743


Re: มันแปลว่าไร ซึนเดเร๊ะ !!
« ตอบ #14 เมื่อ: 20-01-2010, 19:08:45 »

จขกท.



ซินเดเร๊ะป่าว

ป้าย:
หน้า: [1] 2