อ้างจาก: 松尾 美晴 ที่ 20-01-2010, 18:58:36
อ้างจาก: GøøGle18940 ที่ 20-01-2010, 18:52:44
อ้างจาก: 松尾 美晴 ที่ 20-01-2010, 18:51:57
อ้างจาก: GøøGle18940 ที่ 20-01-2010, 18:49:26
ในความหมายเดี่ยวๆแปลว่า พวกโมเอ้~ ผู้หญิง เตี้ย แบน (กระดาน)
ไม่จริง ไม่จำเป็นต้องเป็นจำพวกนี้เสมอไป
ไม่ได้แปลว่าอย่างงั้นเลยตะหาก
หมายถึง บุคลิกที่เมื่อแรกเริ่มจะไม่เป็นมิตร ดุ และเย็นชา แต่มาภายหลังกลับเปลี่ยนเป็น อ่อนไหว อ่อนหวาน
ปูลม. ป่าวเรื่องมาก แต่คำนี้ไม่ชอบให้ใครเข้าใจผิด
อย่าเข้าใจผิด ไม่ใช่เตี้ย..แบน..กระดาน แน่นอน ฟันธง
ปล.มันจะเน้นทำไม - -