ฉันคงบอกเธอไม่ได้หรอกนะ                                                                   How could I ever tell you
ว่ามีความรู้สึกดีๆเป็นพิเศษต่อเธอตั้งแต่เมื่อไหร่                                                Or when did I ever fell so special
มันอาจจะเปนตั้งแต่วันแรก                                                                     by your side
ที่เราได้พบกันก้อได้                                                                           It may be the very first day we met


แต่ในความรู้สึกของฉัน                                                                        But deep down in my feeling
บอกว่ามันมีความแตกต่างกันอยู่บ้าง                                                           It's telling me that somehow
ในความเป็นวันนั้นกับวันนี้                                                                      it is not the same
ตรงที่ปริมาณของความรู้สึก                                                                    From that day until today
ได้เพิ่มมากขึ้นทุกนาที                                                                         It's those feelings
ตามวันเวลาที่ผ่านไป                                                                          that have piled up day by day
                                                                                                As the time that passes by.......


รอยยิ้มของเธอ                                                                               Your smile
ทำให้หัวใจของฉันเบิกบานและเป็นสุข                                                        Make my litte heart grows
ทุกก้าวที่เราเดินไปร่วมกัน                                                                    with happiness and joy
ก็เหมือนกับว่าโลกทั้งใบเป็นของเราทั้งสองแล้ว                                               And every step we move along together
                                                                                               Seems like the whole world belong to us


มันอาจไม่ใช่เรื่องง่าย                                                                         It might not seem that easy
ที่คนสองคนจะคบหากัน                                                                      To put two person together on a journey
โดยไม่มีเรื่องขัดแย้งระหว่างกันแระกัน                                                       Without any conflict between each other


เธอเคยมองกระจก                                                                            Do you ever look at the mirror
เวลาคิดถึงฉันบ้างไหม                                                                        and think about me
ฉันเคยนะ...                                                                                  I do
มันทำให้ฉันรู้ว่าการนั่งอมยิ้มอยู่คนเดียวน่ะ                                                   It make me realize what it is like to be
เป็นอย่างไร                                                                                  smiling to oneself


สบายใจ...                                                                                   So be happy...
ฉันอยากให้เธอรู้สึกอย่างนี้                                                                   I want you to feel relax
เมื่อเราคบกัน                                                                                 as we be come friends


หากโลกนี้มีพรวิเศษอยู่จริง                                                                  If the world is so magical
ฉันก็อยากให้ความสัมพันธ์ระหว่างเรา                                                        I wish our relitionship
คงอยู่เช่นนี้ตลอดไป                                                                         Will last and last, don't you agree
เธอว่าดีไหม...


จริงๆแล้ว...                                                                                 Honestly
พรวิเศษที่ว่าก้ไม่มีความจำเป็นหรอก                                                        Those magical wishes
ฉันอยากให้ทุกอย่างที่เป็นไป                                                                is not that important any more
เป็นไปตามที่หัวใจของเรากำหนดมากกว่า                                                    I wish everything will be
                                                                                              According to our heart's desire


ฉันอยากบอกว่าคืนวันที่ฉันมีเธอ                                                              I wish to tell you
คือวันเวลาที่ฉันมีความสุขมากมาย                                                           how I feel in the day I have you with me
เธอทำให้ฉันค้นพบว่า                                                                        It is the most happiest day of my life
ความงดงามในชีวิตมีอยู่จริง                                                                  You make me discover the best things
                                                                                              in life does exist...............


ฉันรักเทอ                                                                                      I you.

สุดท้ายกะจบด้วย ฉัน รัก เธอ นั่นล่ะ

  

ความรักคืออะไร 

ความรักคือขั้วบวก ขั้วลบ หนุ่มสาวได้มาพบกันในคืนร้าวราน

ปัจฉิมลิขิต. พี่แอ๊ดนู๋ขอเปลี่ยนเนื้อเพลงหน่อยน้า