GAMEINDY: Asura Online
หน้า: [1] 2
ผู้เขียน หัวข้อ: ช่วยแปลให้ทีค่ะ  (อ่าน 357 ครั้ง)
MEŁA[И]CHOLIĈ’κ №MA[Ұ]
Sr. Member
****
กระทู้: 1,530

Procopmer Rankking: 213 Point: 281,417,583,294


ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« เมื่อ: 21-03-2011, 10:52:11 »

<a href="http://www.youtube.com/v/ckdQYLUJsoE&amp;rel=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/ckdQYLUJsoE&rel=1</a>

$TuPi:D ____ '
Hero Member
*****
กระทู้: 5,495

. พูดไรไม่ได้:X


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #1 เมื่อ: 21-03-2011, 10:53:37 »

 Huh?



iFon iFon ,,

TERRACOTTA '
meetingPP
White Reaper NO.3
Hero Member
*****
กระทู้: 2,535

ไม่ต้องเข้าใจผมหรอก ผมเองยังไม่เข้าใจตัวเองเลย


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #2 เมื่อ: 21-03-2011, 11:09:48 »

คนเป็นบทแนะนำตัว(กันทั้งเรื่อง)หละครับ Sad
ตัวใหญ่=โซนานส์
ตัวเล็ก=โซนาโนะ(หรือโงะนี่แหละหว่า)
ปล.แปลมั่ว Evil


ไม่มีใครเข้าใจทุกอย่างในโลก แม้กระทั่งเทพเจ้า
<พลังโจมตีสุดแรงเกิด>
Hero Member
*****
กระทู้: 5,279


ลาก่อนสิ่งเก่าเขาขอไปอยู่สิ่งใหม่...


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #3 เมื่อ: 21-03-2011, 11:14:39 »

 ที่มันเถียงกันมันพูดว่า

1.โซนาส= เฮ้ยจะออกไปยังไงดีวะ
2.โซนาโนะ=กรูไม่รู้
3.โซนาส= เอาดีดีดิวะ
4.โซนาโนะ=ก็กรูไม่รู้

ASURACLUP06
รักนัททีม๊ากกกน๊ะครับบ~~
AlenNa-แนน
Hero Member
*****
กระทู้: 2,118

และสุดท้ายฉันเองนั้นแหละที่ทำไม่ได้


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #4 เมื่อ: 21-03-2011, 11:37:23 »

โวนาส...โซนาโนะ - -*
ได้ยินอยู่แค่นี้  laugh
ภาษา โซนาส Evil

-ChiVas-
Hero Member
*****
กระทู้: 3,503

/人◕ ‿‿ ◕人\


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #5 เมื่อ: 21-03-2011, 11:47:11 »

ไม่วาย สงสัยจะมีซับนรกให้วิดิโอโปเกม่อนคุยกัน - -"  Embarrassed

ไว้อาลัยหมาน้อย ไปตายสักทีเหอะ
ระวังกระทู้กลายพันธุ์!! Shocked
◄lï Kuu ☼ Me ïl►
Hero Member
*****
กระทู้: 2,143

ขอโทษที่ทำตัวไร้สาระ แค่อยากให้คนมีสาระรู้ตัวบ้าง


เว็บไซต์
Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #6 เมื่อ: 21-03-2011, 18:06:59 »

อ่านไปอ่านมา

ตัวเล็ก : ชั่วเลยเนอะ

ตัวใหญ่ : ชั่วหน่ะจ้ะ

 Evil



ถึงแม้ว่าจะยิ่งใหญ่ในสายตาของใครหลายๆคน
มันก็ไม่มีค่าเท่ากับ การที่คนที่เรารักยังเห็นเราอยู่ในสายตา
!•◘ 冰局。<องค์ชายน้ำแข็ง> ◘•!
Full Member
***
กระทู้: 990

*-*


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #7 เมื่อ: 21-03-2011, 18:14:44 »

แปล ออกนี่ พวกมันเลยนะเนี่ย 555+  Smiley

Y0$h!T$un€
Sr. Member
****
กระทู้: 1,871

ยอมเจ็บ ไม่ยอมเหงา


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #8 เมื่อ: 21-03-2011, 18:18:01 »

 Smiley
แมวหลง
Jr. Member
**
กระทู้: 160

Location: หน้าคอม


เว็บไซต์
Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #9 เมื่อ: 21-03-2011, 19:42:42 »

ソ''-ナサ''~ (zo-naza)
ソ''-ナノ  ~ (zo-nano)
ソ''-ナサ''!!!
ソ''-ナノ   ?!
ソ''-ナサ''~
ソ''-ナノ   ?!
ソ''-ナサ''~
ソ''-ナノ   ?!

เรื่อยๆปาย  - -

ฟังไม่ถนัด ว่าเป็น so หรือ zo เสียงมันหนัก น่าจะ z อ่าเนอะ

แล้วเลือกไม่ถูก จะใช้ u หรือ o ในการเติมเสียงยาวดี เพราะจริงๆถ้าเป็นคำศัพท์ มันจะมีลากเสียงยาววรรค o ได้สองแบบ

นึกไปนึกมาตัวคานะมันใช้ขีดลากเสียงยาวนี่นา .. =A=




*ฝากเนื้อฝากตัวด้วยน้า มือใหม่จ้า
*หา?! อย่าคิดแบบนั้นนะ!!แต่รู้แล้วก็ดี - -"
HaNaKiMi•''
Hero Member
*****
กระทู้: 3,817


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #10 เมื่อ: 21-03-2011, 22:16:23 »

โอ ไม่รุ้เรื่อง
foam0025
Full Member
***
กระทู้: 532

ไม่รู้ทำไม เบื่อตัวเอง!!


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #11 เมื่อ: 22-03-2011, 11:49:09 »

ตัวใหญ่:ทู๊น๊าสั๊บ(ทูน่าสับ)
ตัวเล้ก: ช๊อกม๊ากน๊ะ(ชอบมากนะ)

ใครมีเว็บการ์ตูนนาโนฮะภาค strikersช่วยบอกผมทีจะเป็นพระคุณอย่างมาก PMมาหาก็ได้ครับ
Up to you :)
Hero Member
*****
กระทู้: 2,209

เพียงเธอ^^"


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #12 เมื่อ: 22-03-2011, 12:39:52 »

 Huh? Huh? Huh? มึนตึ้บ

So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to you.
.แ ม ว ดำ.!*
Hero Member
*****
กระทู้: 3,693

ป ล ง. !*


Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #13 เมื่อ: 22-03-2011, 12:46:52 »

เครียด!!!

Myself
DIW
Sr. Member
****
กระทู้: 1,617

เทร กากๆ ~~~ FB


เว็บไซต์
Re: ช่วยแปลให้ทีค่ะ
« ตอบ #14 เมื่อ: 22-03-2011, 20:11:18 »

โฮ๊ะๆ

ป้าย:
หน้า: [1] 2