|
หื่นตัวพ่อ
|
 |
ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« เมื่อ: 23-11-2010, 11:55:43 » |
|
 ชื่อเต็มของกรุงเทพฯ
กรุงเทพมหานคร อมรรัตรโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์
คำอ่านภาษาไทย
กรุงเทบมะหานะคอน อะมอนรัดตระนะโกสิน มะหินทรายุดทะยา มะหาดิลกพบ นบพะรัดราดชะทานีบูรีรมอุดมราดชะนิเวดมะหาสะถาน อะมอนพิมานอะวะตานสะถิด สักกะทัดติยะวิดสะนุกำประสิด
คำอ่านภาษาอังกฤษ
Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahinthrayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphiman - Awa - Tansathit Sakkathatiyawitsanukamprasit
คำแปลเป็น ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ
กรุงเทพมหานคร อมรรัตรโกสินทร์ มหินทรายุธยา
แปลอังกฤษ : City of Angels, Great City of Immortals,
แปลไทย : พระนครอันกว้างใหญ่ดุจเทพนคร เป็นที่สถิตของพระแก้วมรกต เป็นนครที่ไม่มีใครรบชนะได้
มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์
แปลอังกฤษ : Magnificent City of the Nine Gems, Seat of the King,
แปลไทย : มีความงามอันมั่นคงและเจริญยิ่ง เป็นเมืองหลวงที่บริบูรณ์ด้วยแก้วเก้าประการ น่ารื่นรมย์ยิ่ง
อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต
แปลอังกฤษ : City of Royal Palaces, Home of the Gods Incarnate,
แปลไทย : มีพระราชนิเวศใหญ่โตมากมาย เป็นวิมานเทพที่ประทับของพระราชาผู้อวตารลงมา
สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์
แปลอังกฤษ : Erected by Visvakarman at Indra's Behest
แปลไทย : ซึ่งท้าวสักกเทวราชพระราชทานให้พระวิษณุกรรมลงมาเนรมิตไว้
ช่างน่าเขลาจริงๆสำหรับตัวผมเองที่ความหมายดีดีแบบนี้ตัวผมเองนั้นเพิ่งจะรู้กับจังหวัดกรุงเทพฯ  credit http://www.naitam.com |
 come be in Shady's world |
|
|
|
DOmAkAjanG.CBZ
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #1 เมื่อ: 23-11-2010, 11:59:56 » |
|
ผม เด็ก ชลบุรี งุงิ มะค่อยไปกรุงเทพ มันวุ้นวายคนมากมาย
อยู่ชลดีกว่า
|
|
|
|
Iam Best.
Full Member
กระทู้: 720
มอง ตอน เขา กิน ใบไม้ ทำไม งิ~~!
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #2 เมื่อ: 23-11-2010, 19:57:54 » |
|
พึงรู้นะเนีย อยู่แต่กรุงเทพ เพื่อนชอบเรียกเด็กเทพ
|
|
|
|
ßặċķĜяớunÐ ☆ ☆ îÑÐýBØý
Full Member
กระทู้: 700
˙·٠•●♥★» งง? «★♥●•٠·˙ .......——≈ชีวิ๓นี้น่าเบื่อโว้€≈—
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #3 เมื่อ: 23-11-2010, 20:49:58 » |
|
|
  สวยไม่จริง อย่าหยิ่งนะน้อง สวยกว่าน้องพี่ลองมาแล้ว! |
|
|
CeLeX MAAYcdza
Jr. Member
กระทู้: 344
ผู้ที่ถูกลืม
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #4 เมื่อ: 23-11-2010, 20:54:38 » |
|
ยาวจังเลยอะ
|
อะหนูไม่รู้ๆ
ความกังวลอะคิดก่อนทํา
|
|
|
|
<พลังโจมตีสุดแรงเกิด>
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #5 เมื่อ: 23-11-2010, 21:32:55 » |
|
จขกท. อยู่ จังหวัดไรอ่ะ  |
|
|
|
|
หื่นตัวพ่อ
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #6 เมื่อ: 23-11-2010, 21:33:56 » |
|
จขกท. อยู่ จังหวัดไรอ่ะ
แต่เกิด ที่ต่างจังหวัด |
come be in Shady's world |
|
|
|
<พลังโจมตีสุดแรงเกิด>
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #7 เมื่อ: 23-11-2010, 21:35:24 » |
|
จขกท. อยู่ จังหวัดไรอ่ะ
แต่เกิด ที่ต่างจังหวัด นู๋ ยุ นนท์ ยินดีที่ได้รู้จัก แต่ว่าชื่อไรอ่า จะนอนและ - - ผมบูม  |
|
|
|
|
一番の宝物
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #8 เมื่อ: 23-11-2010, 21:36:29 » |
|
อืม เห็นครูบอกว่าเอาชื่อดีๆมารวมกันในชื่อจังหวัดกรุงเทพ เพื่อให้มีแต่สิ่งดีงาม
รู้ตัวอยู่ว่าจะต้องมีชื่อดีๆทั้งนั้นแหละ แต่ไม่ยักรู้แหะว่าความหมายมันเป็นแบบนี้
|
|
|
|
|
หื่นตัวพ่อ
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #9 เมื่อ: 23-11-2010, 21:38:04 » |
|
จขกท. อยู่ จังหวัดไรอ่ะ
แต่เกิด ที่ต่างจังหวัด นู๋ ยุ นนท์ ยินดีที่ได้รู้จัก แต่ว่าชื่อไรอ่า จะนอนและ - - ผมบูม  |
come be in Shady's world |
|
|
|
<พลังโจมตีสุดแรงเกิด>
|
|
Re: ช่างเขลาจริงๆ..ความหมายดีดีแบบนี้แต่เพิ่งจะรู้
« ตอบ #10 เมื่อ: 23-11-2010, 21:41:22 » |
|
|
|
|
|
|
