+ริมทะเล+
Jr. Member
กระทู้: 417
~ ต่างคน ต่างความคิด ~
|
 |
ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« เมื่อ: 02-06-2010, 16:52:18 » |
|
เดี่ยว นี้ ภาษาไทย มีศัพย์แปลกๆ ขึ้น มาเยอะมากกกกกกกกกกกกกกก... อย่างเช่น ชิมิ๊ = ใช่ไหม -*- แล้วคุน หละ?? มีศัพย์ อะไร แนะนำ บ้าง อย่าซ้ำ กานนนะ หุๆๆๆ  |
|
|
|
|
naygue
|
 |
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #1 เมื่อ: 02-06-2010, 16:55:20 » |
|
จิ=สิ
|
 อภิมหานันทนาการรูปและคำประพันธ์โดย —DэmønîcPrî€sŧ™— |
|
|
|
Oo-OKCITY-oO
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #2 เมื่อ: 02-06-2010, 16:59:12 » |
|
กาปาลาป้า = มานี้เดียวนี้
สะกดโตะติ = เอาน้ำมาให้ที
|
|
|
|
Pungy_punZa
Sr. Member
กระทู้: 1,257
มนุษย์ หมา่ยถึงผู้มีใจสูง [จริงหรือ?]
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #3 เมื่อ: 02-06-2010, 17:10:52 » |
|
เพิ่งรู้ว่าแบบนี้ก็เรียกภาษาไทยด้วย ?
แล้วก็ ศัพท์นะครับ ไม่ใช่ศัพย์ = =
โดยส่วนตัวก็ไม่ใช้พวกหัวต่อต้านอะไรนะ ใช้บ้างพองาม พอดูแบ๊วๆ นิดๆหน่อยๆ
แต่เห็นทีคนไทยชักจะหลงๆลืมๆภาษาไปทีละน้อยๆแล้วสิ
|
|
|
|
|
T0Nz
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #4 เมื่อ: 02-06-2010, 18:20:24 » |
|
อยากรู้คำใหนล่ะ ?
|
 ฮว๊ากกกกกกกกกกกก . |
|
|
+ริมทะเล+
Jr. Member
กระทู้: 417
~ ต่างคน ต่างความคิด ~
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #5 เมื่อ: 02-06-2010, 18:37:50 » |
|
เพิ่งรู้ว่าแบบนี้ก็เรียกภาษาไทยด้วย ?
แล้วก็ ศัพท์นะครับ ไม่ใช่ศัพย์ = =
โดยส่วนตัวก็ไม่ใช้พวกหัวต่อต้านอะไรนะ ใช้บ้างพองาม พอดูแบ๊วๆ นิดๆหน่อยๆ
แต่เห็นทีคนไทยชักจะหลงๆลืมๆภาษาไปทีละน้อยๆแล้วสิ
แว้กกกกกกกกก - -* อายจังเขียนผิด  ขอโทษนะจ๊ะ ที่เขียนผิด - -// แล้วจะเอาไปปรับปรุงใหม่  อย่าคิดไร มาก - -* อยากเขียนให้มันถูกๆนะ แต่ผิด - -* ไม่ได้ตั้งใจๆๆๆๆ |
|
|
|
+ริมทะเล+
Jr. Member
กระทู้: 417
~ ต่างคน ต่างความคิด ~
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #6 เมื่อ: 02-06-2010, 18:39:51 » |
|
กาปาลาป้า = มานี้เดียวนี้
สะกดโตะติ = เอาน้ำมาให้ที
- -*  มันเป็นอะไรที่ลึกซึ้งมาก..หยั่งถึงได้ยากมากค่ะ  |
|
|
|
|
P®!!N©€$$W๐๐N¥
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #7 เมื่อ: 02-06-2010, 19:25:41 » |
|
ไม่ไช่เปนคนที่เขียน"ภาษาไทย"ได้ถุกต้อง 100%
แต่ก็ยอมรับว่าไช้แบบเพี้ยน ๆ ไปมากกก
ไม่ได้จะทำแอ๊บแบ๊ว
แต่อาจเป็นเพราะมันเขียนได้สะดวกมากกว่า
 |
 ถ้ารักคือการเสียใจ แล้วทำไมใจต้องการ ? |
|
|
|
P®!!N©€$$W๐๐N¥
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #8 เมื่อ: 02-06-2010, 20:05:07 » |
|
บทความ เนื้อเรื่อง หรือ คำอธิบาย โดยละเอียด
ประวัติศาสตร์
ผู้ที่เริ่มใช้ภาษาวิบัติเป็นคนแรกนั้น ไม่มีหลักถานปรากดแน่ชัด(เจงๆน๊ะ) แต่อาจกล่าวได้ว่าเริ่มขึ้นมาในช่วงก่อนที่ทุจศิล กินชะมัดจะ ขึ้นมาเป็นนาย-งกรัดถะมนตี ด้วยการให้บริการค่าส่งแมสเซจที่แสนแพง ประชาชนในยุคนั้นจึงไม่มีทางเลือก ทำให้ต้องหาวิธีพิมพ์แมสเซจที่น้อยกว่าเพื่อค่าส่ง ที่ถูกกว่า ทำให้ภาษาวิบัติเริ่มฟักตัวขึ้นในยุคนั้น
และต่อมา ผู้ที่ทำให้ภาษาวิบัติแพร่หลายมากขึ้นอีกครั้ง คือเด็กโง่คนหนึ่ง ในโคดสะนาของบริษัททุย เนื่องจากในโคดสะนาดังกล่าว เด็กคนนั้นสะกดคำว่า "ปาฏิหาริย์" ไม่เป็น จึงต้องเขียนว่า "ปาติหาน" และแล้วอีกไม่นานต่อมา คำว่า "ปาติหาน" นี้ก็เป็นที่ยอมรับกันในเหล่าขาแชททั่วไป
การใช้ภาษาวิบัตินั้น ส่วนใหญ่จะใช้ในการแชทกัน (เช่น ออนเอ็ม ของ ฮอทแมว เป็นต้น) เนื่องจากต้องการพิมพ์ให้เร็วๆ นั่นเอง แต่ในบางครั้งอาจใช้เพื่อความคิกขุ หรือเพื่อการสื่ออารมณ์ก็ได้
จริงๆ แล้ว ภาษาวิบัติ เป็นภาษายอดนิยมของนักกวีสมัยก่อนเลยก็ว่าได้ เพราะถ้าไม่วิบัติ มันก็จะไม่คล้องนี่หว่า เลยวิบัติมันซะเลย ซึ่งสมัยนี้บางครั้งก็วิบัติกันจนเกินไป
แต่หากจะเขียนภาษาเพื่อสื่ออารมณ์ หรือภาษาที่ไม่เป็นทางการ ก็สามารถทำการวิบัติได้ ยิ่งวิบัติก็ยิ่งสื่อถึงอารมณ์ได้ดี! เช่นคำว่า "นู๋" วิบัติได้เท่ห์มาก แต่ไม่มีในพจนานุกรม
ผู้ทำภาษาวิบัติ
บริษัททุย
ทุจศิล กินชะมัด
ผู้ใช้เว็บบอร์ดบางคน
ผู้ใช้แชทบางคน
รายการ แบไต๋ โลว์เทค ทางช่องเนช่างแชนแนล ในช่วงของรายการที่เป็นการตอบปัญหาทางด้านคอมพิวเตอร์มีชื่อเป็นภาษาวิบัติว่า ช่วง คอมนู๋ไม่รู้เป็นไร (วิบัติมาจาก คอมหนูไม่รู้เป็นอะไร)
กลุ่มแฟนคลับเอ๊ดจวยและดงบางชินเกรียน ^^
รูปแบบของภาษาวิบัติ
ภาษาวิบัติแบ่งเป็นสองกลุ่มใหญ่ๆ คือกลุ่มที่ใช้เวลาพูด กับกลุ่มที่ใช้ในเวลาเขียน
กลุ่มที่ใช้เวลาพูด
เป็นประเภทของภาษาวิบัติที่ใช้ในเวลาพูดกัน ซึ่งบางครั้งก็ปรากฏขึ้นในการเขียนด้วย แต่น้อยกว่าประเภทกลุ่มที่ใช้ในเวลาเขียน โดยมักพูดให้มีเสียงสั้นลง หรือยาวขึ้น หรือไม่ออกเสียงควบกล้ำเลย ประเภทนี้เรียกได้อีกอย่างว่ากลุ่มเพี้ยนเสียง เช่น
ตะเอง (ตัวเอง)
เตง (ตัวเอง)
ขอบคุง (ขอบคุณ)
แม่ม (แม่])
เฮี่ย / เหรี้ย ([น่าร้ากก])
สาด / แสด / เวน
เย็ต / เย็ศ / เญ็ด / เย็ก / เยด / yed / YED ([ยอมแล้วทุกอย่าง])
จังไร / จังไล / จันไล / จันไร / จางไร / จานราย / จางราย / จัญไล / จันทร์ไร (จัญไร)
ฟาย / ฟราย / ฟลาย / Kwai (ควาย)
*****************************************************************************
แบบภาษาโบราณ
อันนี้ เอามาแบบเป็นข้อความเลย (สำหรับพวกที่ว่าคนอื่นใช้ภาษาวิบัติ โดยไม่ได้ดูตัวเองเลย....มันวิบัติมาตั้งแต่รุ่นปู่ รุ่นย่า แล้ว)
“หากเป็นเยี่ยง นี้ เหตุใดมิกลับไปใช้ภาษาเมื่อกาลสมัยอโยธยาเสียเลยเล่า ภาษาที่พวกท่านจักใช้ในเพลานี้ มันเกิดวิบัติมามากมายเสียเหลือเกิน มันวิบัติมานับแต่เมื่อคราท่านที่เดือดเนื้อร้อนใจในเหตุนี้จะเกิดเสียอีก
ข้าพเจ้า อยากย้อนถามท่านอีกครา ว่าตั้งแต่ท่านเกิดออกมาจากครรภ์แล้วไซร์ ได้ใช้ภาษาแลสำเนียงเดียวกับที่ข้าพเจ้ากำลังพรรณานี้แล้วหรือไม่เล่า ณ. ครานี้ท่านได้ใช้ภาษาสำเนียงเดียวกับข้าพเจ้าหรือไม่เล่า หากมิใช่ ท่านนั่นแล ที่เป็นเหตุทำให้ภาษาวิบัติมาจนถึงบัตินี้
กาลสมัยเปลี่ยน ภาษาเปลี่ยน หาใช่เหตุพิลึกพิลั่นอันใดไม่''” ลองอ่านดูดีๆ มันน่าจะภาษาเมื่อสมัยอยุธยานะนี่
credit : อันไซโคลพีเดีย ไร้สาระนุกรม |
ถ้ารักคือการเสียใจ แล้วทำไมใจต้องการ ? |
|
|
|
ปลวก
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #9 เมื่อ: 02-06-2010, 20:07:16 » |
|
ผมไม่รุ้คับ ไม่เคยใช้ |
 NeeD not to know |
|
|
|
naygue
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #10 เมื่อ: 02-06-2010, 20:15:11 » |
|
กาปาลาป้า = มานี้เดียวนี้
สะกดโตะติ = เอาน้ำมาให้ที
- -* มันเป็นอะไรที่ลึกซึ้งมาก..หยั่งถึงได้ยากมากค่ะ ใช่ ๆ  อธิบายหน่อยมันมายังไงของมัน หยั่งถึงยากเหลือเกิน |
อภิมหานันทนาการรูปและคำประพันธ์โดย —DэmønîcPrî€sŧ™— |
|
|
|
ปลวก
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #11 เมื่อ: 02-06-2010, 20:17:25 » |
|
กาปาลาป้า = มานี้เดียวนี้
สะกดโตะติ = เอาน้ำมาให้ที
- -* มันเป็นอะไรที่ลึกซึ้งมาก..หยั่งถึงได้ยากมากค่ะ ใช่ ๆ อธิบายหน่อยมันมายังไงของมัน หยั่งถึงยากเหลือเกิน ภาษาประเทศปาปัวนิวกินี สมัยก่อน |
NeeD not to know |
|
|
|
—> เลิกเล่น —> ไม่ได้แปลว่าเลิกรัก —>
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #12 เมื่อ: 02-06-2010, 20:18:03 » |
|
มีให้ใช้ดีๆไม่ชอบ ไปตอแหลใช้ภาษาอะไรไม่รู้กัน
|
ลาออก
|
|
|
|
一番の宝物
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #13 เมื่อ: 02-06-2010, 20:50:54 » |
|
มั่ย ช๊อบ ชั้ย พา ' สา วัยร์ รุ่น คร่ะ ! = ไม่ชอบใช้ภาษาวัยรุ่นค่ะ เราใช้ไทยแท้ค่ะ  ไม่เคยพิมพ์วิบัติเลย อ่านไม่ออกทุกคำ (หรือเราโง่เอง= =") |
|
|
|
|
GøøGle-KunG
|
|
Re: ศัพย์ วัย รุ่น ที่ คุนใช้เป็นประจำพร้อมแปล ด้วย - -*
« ตอบ #14 เมื่อ: 02-06-2010, 20:52:47 » |
|
วั้ยร์ อรีดรอกทรอวว์ ประมานนี้ //me โดนถีบ
|
 บุย บอร์ดเก่า ไปให้พ้น บอร์ดใหม่ |
|
|
|
