ส่วนใหญ่ตอนปีหนึ่ง พื้นฐานจะเรียนหมดกันหมดนะคะ สายสาธาเีนี่ย
เราก็ไม่คอยรู้เหมือนกัน
แต่พี่ของเพื่อนเรียนอยู่กำลังจะจบ
มันยังมากดเส้น เปิดประตูลมให้เราอยู่เลย
เค้าบอกว่าอยากเรียน สาธา เพราะความหมายของคำว่า สาธา คือ เลว
ถ้าจะเรียกย่อๆ เรียก สาสุข เอาก็ได้ค่ะ
ไปเปิด กูเกิิลมาแล้ว
เซิตคำว่า สาธา แปลว่า มันไม่มีคำแปลนะคะ
ตรงไหนที่แปลว่าเลวคะ
เปิดพจณานุกรมก็ไม่เจอนะคะ ทั้งออนไลน์และเป็นหนังสือ
คุณคิดเอาเองรึเปล่าคะ
แล้วที่เราหมายถึงคือ เรียนสายเกี่ยวกับพวกสุขภาพ แพทย์ เภสัช พยาบาลประมาณนี้
ไม่ได้อยาก เลวคะ รู้ค่ะว่าที่พูดถึงนะหมายถึง สายวิทย์-สุขภาพ (สาธารณสุข)
คำว่าสาธา แค่เพียงคุณเติมตัว น .หนูเข้าไปข้างหลั่ง มันก็ออกเสียงว่าสาทาน
บางคนเค้าก็ไม่ค่อยชอบเวลาออกเสียงบางทีมันเพี้ยนไป ก็เลยไม่อย่กให้เรียนว่าสาธา เพราะเด็กไทยสมัยนี้ลิ้นเปลี้ย พูดไม่ค่อยชัด
ม.แม่ฟ้าหลวงอาจจะอยู่บนดอยไปมั้งคะ กลัวว่าจะมีเด็กต่างชาติมาเรียกแล้วพูดไม่ชัด ที่นี้เค้าก็เลยไม่ให้เรียนว่า สาธา
เครดิต : นักศึกษาสำนักวิชาวิทยาศาสตร์สุขภาพ สาขา สาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง